ВИА 60-70-80х
Публикации
1979 год, "Порушка - Параня"
Между тем, наш авторитет на большой эстраде еще более укреплялся. В журнале "Музыкальная жизнь" был опубликован очередной рейтинг двадцатки современных групп, где мы твердо стоим на втором месте. (Всего было названо 63 ансамбля. Цифры в скобках - прошлогоднее место).
1.(1)."Песняры" (Минск)………………..2321(очко)
2.(2). "Ариэль" (Челябинск)……………...859
3.(7)."Пламя" (Москва)…….………….…..711
4. (-). "Модо" (Рига)……………………….613
5.(5)."Веселые ребята" (Москва)…………439
6.(4)."Синяя птица" (Куйбышев)…………365
7.(11)."Апельсин" (Таллин)………………327
8. (-). "Оризонт" (Кишинев)…….………...290
9.(6). "Лейся, песня!" (Москва)…………..285
10.(3). "Самоцветы" (Москва)……………..270
11.(18)."Группа Стаса Намина" (Москва)...169
12.(9). "Поющие сердца" (Москва)………..101
13.(-). "Скоморохи" (Москва)……………….85
14.(10). "Поющие гитары" (Ленинград)……69
15.(13). "Верасы" (Минск)…………………..63
16.(-). "Иверия" (Тбилиси)…………………..61
17.(8). "Музыка" (Москва)…………………..59
18.(-). "Машина времени" (Москва)…....…...56
19.(-). "Аракс" (Москва)……………………..38
20.(15). "ВИА - 75" (Тбилиси)………………32
Далее, цитирую: " ВИА…Здесь безусловное первенство держат "Песняры" и "Ариэль". Сравнительно низкие места "Поющих гитар" и "Музыки" объясняются "сменой жанра" этих групп, отказавшихся от исполнения песен - шлягеров и ставших "рок - театральными" коллективами. В то же время бросается в глаза успех ансамблей из Прибалтики ("Модо", "Апельсин"), Молдавии ("Оризонт"), самодеятельной московской группы "Машина времени" и аккомпанирующей А. Градскому группы "Скоморохи", в которой сейчас играет известный джазовый барабанщик В. Васильков…."
После успеха "Русских картинок" "Мелодия" "загорелась" выпустить наш следующий диск фольклорного направления. Я засел в публичную библиотеку, набрал кучу пластинок в исполнении русских народных хоров, и стал выбирать, как золотоискатель, драгоценные песчинки! Из, почти 600 песен, выбрал 9!
Дело в том, что русская народная песня на 80 процентов состоит из женских слов: "Я пошла…", "Я гуляла…". От лица рассказчика - единицы! Некоторые пришлось пересочинять на мужской манер…. В Горьком одна поклонница принесла мне ноты старинной народной песни нижегородской губернии "На улице дождик". Я решился на смелый шаг, сделал ее в манере хард - блюза для Каплуна. Он в то время был страстным поклонником польского блюзмена Чеслава Немена. Именно в его манере Боря очень здорово "подал" эту песню. Гитарное вступление я написал в стиле еще одного моего кумира, супер - группы "Queen", ее гитариста Брайана Мея.
Слушая русские хоры, меня просто потрясла песня в исполнении солиста уральского народного хора Ивана Кремешного "На горе, на горенке!" Она стало одной из моих любимых аранжировок. Вообще, я заметил, что фольклорное звучание песен в разных уголках России очень разнится! Например, Архангельский северный хор, как и подобает северянам, с холодными тонами, кубанский - напротив, зажигательный, казачий с широким вибрато под украинцев. Но больше всего меня поразили два хора: оренбургский и свердловский, вспомните "Уральскую Рябинушку"… .Их уникальное "пиано" и пение "белыми" голосами, то есть, без вибрато - на выдохе, завораживает! В то время в ариэлевском вокале мне удалось сочетать битловскую традиционную подачу аккордов и свою, уральскую! И вот родился шедевр "Порушка - Параня", которую я замыслил, как пародию на известный ансамбль.… .
В конце 70-х на мировой сцене наблюдался пик популярности группы "Бони М". В середине "Парани", как бы, пародируя голос Бобби Фаррела, басом, написал для Стаса маленькую роль. "Уж, как ты меня, сударушка высушила… " Было смешно и здорово - просто хит! Потом я узнал, что начало песни с моим "квакающим" басом было взято какой-то британской радиостанцией в качестве заставки музыкального маяка из России. Чтобы звучало еще более иронично, я задумал записать живые скрипки. Для этой цели я пригласил четырех молодых консерваторцев, стоимостью 10 рублей, каждый, и мы стали учить бониэмовские модные ходы. Но синхронно у них никак не получалось. Тогда вместе со звукорежиссером Петром Кондрашиным мы решились на хитрость. Заставили скрипачей все сыграть на октаву ниже и в два раза медленней, при этом "затормозив" магнитофон и потом прослушали на нормальной скорости. Получилось почти идеально! Правда, звуки скрипок стали походить на синтетические, но это были мелочи, "Параня" становилась супер-шлягером! Впоследствии узнал, что на нее "положили глаз" хореографы разных мастей, и под нашу плясовую родилось множество танцевальных номеров!
Постепенно наша география расширялась. Росконцерт удачно планировал гастроли. Мы имели маршрут, заранее учитывающий наши передвижения по матушке России. Иногда были выходные - это дни переезда или перелета. Сейчас даже диву даешься: "мотались" ведь с рок-оперой до Сахалина, иногда двумя самолетами, потому как декорации не вмещались в один. Именно на Сахалине нас ждал сюрприз: В аэропорту нас встретил Володя Киндинов - наш бывший пианист. Оказывается, после окончания института, решив подзаработать, уехал сюда со своими земляками - днепропетровцами, да так и остался доживать… . Сколько было выпито, съедено, сказано!… . Я впервые черпал большой ложкой из трехлитровой банки красной икры, но через три порции почувствовал, что наелся… .
Дома приятное известие - закончилась иностранная блокада в отношении "Ариэля" - нас пригласили на Кубу! И эту блокаду прорвал Валера Яшкин, он вовремя "подсуетился" в ЦК ВЛКСМ, и предложил нашу кандидатуру.
И вот 1 декабря из Москвы вылетаем на Остров Свободы в составе большой советской делегации, На улице - минус 14. Но шубы заставили оставить в аэропорту. Два самолета "Ил-62" привезли на Кубу молодых специалистов - технарей, доярок, комсомольцев, и, конечно же, артистов, короче, все это называлось так: "Фестиваль советской и кубинской молодежи". Одежду нужно описать особо. Более трехсот человек были одеты в одинаковые серорозовые безобразия, названные официальной формой советских делегатов, а также обутые в остроносые туфли - платформы, после чего все вдруг стали "баскетболистами"! Каблуки были изготовлены из какой-то эластичной резины, и мы свободно скакали на них, как космонавты на Луне!… . С похмелья это было даже забавно… . Во время семнадцатичасового перелета в салоне наступила какая-то всеобщая алкогольная эйфория! Не пили только доярки. Выражение "пьют, как сапожники", я бы переиначил - "…как комсомольцы". Первый пункт посадки - Гандер ( Канада ). Выходим - чистота, негде плюнуть… . Вдруг с Каплуном увидели шикарную напольную вазу в углу. Восхищались ее формой , орнаментами, рисунком. Восхищались бы и дальше, пока не подошел какой-то негр, и не плюнул туда… . Это оказалась - урна! Посмеявшись, зашли в родной самолет, "клюкнули" по соточке и ушли в очередной "анабиоз"… .
Прилетев, из зимы в лето(+35), и из ночи в день (8 часов разницы), вышли ошарашенные! Вокруг - море людей с флажками - чувствуешь себя, как минимум, министром! Но выпитые градусы дают себя знать. Глаза еле открываются. И тут, как назло, начальство затеяло речи приветствия на двух языках… . Со стороны, говорят, мы напоминали героев-панфиловцев: стойко держались друг за друга, и периодически "перепинывались", чтоб не спать!… . Зато, протрезвев, мы увидели потрясающую природу! Эти ночевки в бунгало, в лесу, под страшно громкие звуки цикад, гуляние под кокосовыми пальмами и сказочными лианами, эти полмесяца, как в тумане! Всего четыре выступления, даже скучали по работе. В океане нам рассоветовали купаться, хотя температура воды теплейшая - +26! Но удивились - никто не купается! Нам разрешили, но сказали, что-бы были осторожными - начался жор акул и барракуд, поэтому, вон, буйки и т. д. и т. п… . Один из нашей делегации как-то по-русски послал все эти предостережения, и, как в родной Одессе поплыл, куда глаза глядят. Через 10 минут, стуча зубами, выполз на берег и сбивчиво объяснил, что, как только увидел акулий плавник, побил, похоже, все мировые рекорды по плаванью… .
Что особенно поражало в Гаване - обилие старых, ржавых машин, бывших когда-то
престижными моделями в США в 50-е годы. Нам пояснили, что Фидель Кастро
в Аргентине закупил большую партию машин со свалки, стоимостью 99 песо
за машину. (Рубль тогда менялся к песо - один к одному).
Кормили нас "на убой", но, что интересно, порядок блюд на Кубе был прямо противоположным европейскому: сначала предлагался десерт, а суп приносили в последнюю очередь. И везде - цитрусовые, цитрусовые… . У некоторых начались, простите, запоры! Один паренек несколько дней не мог сходить по-большому! Пурген не помогал. И тут кубинцы предложили ему ма-а-аленкую свою таблеточку… . Через пять минут он пулей залетел в туалет, и все услышали его радостный возглас: "Я- Гага-а-а-а-а-рин!" Видимо, он имел в виду, что его тело в этот момент напоминало космический корабль "Восток", взлетающего над унитазом!.. . Все пребывание на Кубе напоминало бы сплошную идиллию, если бы не одно ЧП… .
Сидя в кафе с девушками из балета "Ритмы планеты", вначале не придали значения, что к нам подсел какой-то мужичок из грузинской команды. Причем, стал нашептывать что-то на ушко даме, сидящей рядом с Геппом. Та отодвинулась и нахмурила брови… . Вдруг наглец схватил ее за руку и потянул к себе. Первым отреагировал на это Стас, ударив по руке чужака. Южная кровь не заставила себя долго ждать. Отпрянув от стола, грузин схватил пустую бутылку, ударил о край стола и стал трясти этим "фужером"… То же самое сделал Стас! Сидевшие рядом, и, опешившие кубинцы не вмешивались. Это еще больше подзадорило южанина! К счастью, его друг оказался более трезвым и схватил его в охапку сзади… .
Конфликт разобрали на совете и вынесли решение: выслать хулигана на родину. Но, протрезвев и извинившись, все сошло ему с рук. Правда, потом, долго мы ощущали его волчий взгляд… .
Между тем, всем было приказано поменять 200 рублей на песо, и что-нибудь купить, дабы поддержать экономику Кубы… . Что, именно, мы не знали, и не видели ничего достойного, разве что - кофе и нижнее женское белье… .
Самое интересное - нам выдали справки - "тархетки", по которым ты мог купить по дешевке все, что угодно, только в ограниченном количестве. Но, уже без справки - втридорога! А спиртное - в десять! Так, знаменитый ликер "Гавана клаб" дорожал без справки с 2.50 песо до 25! Конечно же наши водочные запасы иссякли довольно рано, и мы упивались кубинским ароматным напитком уже, как бы, соря деньгами… .
Прощальный концерт проходил на стадионной площадке театра "Мариана Грахалес". Там мы впервые увидели уникальный водный занавес. Вдоль рампы находилось множество трубок разного калибра, направленных вверх. В момент смены декораций, закрытие занавеса выглядело так: включались мощные компрессоры, и в трубы под давлением подавалась вода. Она поднималась метров на пять… .Это было потрясающе! Потом вода спадала, и по желобам уходила куда-то в стоки - занавес открывался! Наше выступление проходило на вежливых хлопках: все-таки европейская музыка их не особо прельщала. Но когда заиграл кубинский оркестр, мы поняли, что поклоняются они единственному музыкальному божеству - ритму! Причем этот оркестр состоял из одних ударных инструментов! Мы, с Каплуном задвигались со зрителями, как танцоры! Барабанщиков было 15 человек! Но даже в этой сумасшедшей ритмике угадывались какие-то мелодии… . Такого, признаться, мы не слышали ни разу! Неудивительно, что кубинцы под самбу живут и трудятся… . Но, как выяснилось, в работе - лентяи, и Фидель с этим безуспешно борется!
Улетали, все так же, в "ликерном" тумане… . Причем обратно летели через Бермуды, и, говорят, нас сильно трясло… . Об этом мы узнали от трезвых доярок после промежуточной посадке, в Португалии… .
1980 год, "Волки"
Дома назревал очередной скандал. Виной тому пресловутый квартирный вопрос. К тому времени, находясь в зените славы, некоторые из музыкантов не имели нормальных жилищных условий, и мы решили "забузить"! Все, как один подали заявление об уходе. Причем, за полгода до Олимпиады в Москве. Кто-то из партийцев назвал это политическим демаршем! Но нас это не пугало. Мало того, мы имели уже предметный разговор с партийными органами города Калуги, которые, подобно Паулсу, захотели "спасти" нашу шестерку, выделив шесть квартир, и ключиками уже позванивали… .Перспективы были неплохие:
близость Москвы, телевидение, радио, в конце концов, под присмотром самого обкома и калужской филармонии! Нужен был только решающий шаг всех, без исключения, музыкантов! Но "разбор полетов" был уже в Москве, где было приказано помириться двум обкомам, после драке за нас. Челябинцам же - срочно выдать недостающие квартиры! Так мы опять остались дома… .
В нашем коллективе единодушия, в отличие от 72-го года не наблюдалось.
Выступление на Олимпиаде для нас были обычными гастролями, ничего примечательного. Просто, во время ссоры, лучшие площадки были разобраны, и нас эксплуатировали в кинотеатрах. С большим прискорбием узнали о кончине Владимира Высоцкого, но в это время были уже дома… .
Олимпийские гастроли нас не так заботили, как предстоящий фестиваль "Весенние ритмы - 80" в Тбилиси. И даже видели себя победителями… Но, не тут-то было!…
Сразу, по приезду в Грузию нам сказали, что здесь нас очень ждут, и мы должны выдать "эдакое"!… Именно, "эдаким" в то время у нас была рок-опера "Емельян Пугачев". Она, наверняка, поставила бы всех "на уши"! Но привезти ее сюда не предоставлялось возможным из многих соображений. Пришлось выдать публике некое "лоскутное" одеяло, состоящее из фольклора, ресторанных шлягеров и надуманного хард-рока. Я только потом понял, что с этим старым багажом нам нечего делать в Тбилиси. Или - опера - или вообще не приезжать! Этот приезд был моим крупным проколом!
Мы вышли на сцену государственной филармонии под шум и апплодисменты. Звучит несколько русских песен, и чувствую - публика охладевает… . Была еще маленькая надежда на одну классную песню Теодора Ефимова "Волки" на стихи знаменитого Владимира Солоухина, которая очень перекликалась с подобной темой песни Высоцкого. Стас, который исполнял ее, опять напомнил Хлопушу, метался между гитарами, изображая волка. Я думал, что она хоть всколыхнет кавказцев, но я все больше чувствовал, что мы попали "не на ту свадьбу", что это все - не наше! И тут положение еще больше усугубилось тем, что во время исполнения песни, в зале произошла поножовщина, и, когда несли по проходу окровавленного юношу, зрителям было просто не до нас… В зале был включен свет, и дальнейшее наше выступление прошло почти в полной тишине зала… .
Уйдя за кулисы, я испытал шок! На душе - положение вратаря, пропустившего решающий гол… . Меня пытались успокоить, что, мол, мы не виноваты, несчастный случай, так получилось, но я чувствовал - это был провал!
Позже, как бы спасая нашу честь, организаторы фестиваля перевели нас в ранг гостей, и мы уезжали в подавленном состоянии!
Фестиваль в Тбилиси сказал громко, на весь мир: "Началась новая эпоха на эстраде"! Прежде всего изменились ценности. С разрешением очень двусмысленных , даже революционных текстов, публика приветствовала это время, и рок стал приобретать более литературную основу. Сегодня уже стало интересно, не КАК ты исполняешь, а ЧТО! Для "Машины времени", отсиживающейся почти десятилетие в подполье это был звездный час, и точка отсчета настоящего! А "Аквариум" сломал пресловутый штамп ВИА, привнеся чудачество и неординарное мышление. При этом наше мастерство владения инструментами и крепким вокалом отходило на второй план.
Конец года - шок от известия, что "ушел" еще один великий музыкант - Джон Леннон! Срочно делаю аранжировку его песни "Oh, my love". Во время ближайшего концерта, исполняем ее в полной темноте, используя луч прожектора, направленного на стоящую на полу гитару. Зал слушает стоя, кругом - зажигалки!…
Декабрьские гастроли проходили на родине Бориных сослуживцев - городе Нальчике. Кабардин Миша Узденов - красивый брюнет с аэропорта притащил нас в свою вотчину и на три дня мы явились заложниками его потрясного гостеприимства! Если добавить к этому, что он и его друзья - военные медики, то станет ясно,как нам было хорошо, в смысле - плохо!… . После каждого концертного дня они приносили трехлитровую банку неразбавленного медицинского спирта! Вобщем, я дальше не продолжаю… . Скажу только, что последствия этих гастролей помогли мне бросить…курить! Утром, очнувшись в Тамбове, потянулся за сигаретой, закурил, и меня повело в сторону. "А почему бы мне не бросить одну из этих гадостей?" - подумал я, и решил завязать с куревом во второй раз. ( В первый не получилось. В 1973 году нечаянно вышел в тамбур вагона к друзьям-курильщикам рассказать пару анекдотов и не удержался… ) Причем бросил перед Новым годом, и знакомые уверяли меня, что я выбрал неудачное время - праздник - "расколешься"! Но я выстоял и даже зауважал себя - есть, значит, у меня сила воли!
1981 год, "Мастера", "В краю магнолий"
Логично было бы предположить, что вот он - рубеж - нужно уйти непобежденным. Разойтись, каждому сделать свою группу, или уйти в другую сферу деятельности. Так делают, видимо все нормальные люди. А семья, а дети, а звездное прошлое? Видимо, с 80-х годов началась другая, ремесленная жизнь, и ничего с этим, казалось, нельзя сделать. Напрасно мы оглядываемся на запад, а как там, у них? Мы, к сожалению творили при социализме, который диктовал свои законы, и родиться в таких условиях великой группе, подобной "Битлз" в нашей стране невозможно в принципе!
Говоря проще, советская машина не давала нам выбора, подравнивая нас под все ВИА. Если тебе хотелось быть до конца честным - уходи в подполье! Но кушать хочется всегда… . С возникновение в нашем репертуаре песен Саши Морозова "На острове Буяне" и "В краю магнолий" конечно же, мы что-то потеряли, но что-то и нашли… . Несмотря на неудачу в Тбилиси, публики на концертах у нас не убавилось, даже наоборот. Популярность охватила более непритязательного зрителя. Эта "ресторанность" постепенно вышла на первый план. Хотя "шлягеристов" в этом плане хватало: "Синяя птица", "Веселые ребята", "Самоцветы", особенно нам нравился "Аракс", у которого были самые грамотные по тем временам, студийные записи.
Казалось "шлягерная мельница" нас увлекла капитально, как вдруг, Яшкин вновь - на небосклоне! Теперь он предложил рок-ораторию "Мастера" на стихи живого поэта Андрея Вознесенского! Невзирая на косые взгляды своих музыкантов, опять воспрял - мне все-таки скучно в песенном потоке, хочется более серьезной работы. Учитывая мучение с громоздкими декорациями, все было проще. На этот раз в оратории действовал один слайдопроектор, и минималный свет на задник, где купола из белой материи, изображали храм… . По всем параметрам, "Мастера" были выше "Пугачева", хотя в чем-то повторяли. Известный музыковед Аркадий Петров причислил ее к классическим образам современного фолк-рока европейского уровня! На московском премъерном показе в ЦДСА пришел сам Андрей Вознесенский. Ему понравился мой оригинальный язык, даже какое-то необычное прочтение, поблагодарил, и все… . Опять на худсовете в "Мелодии" ее "срезали", несмотря на живого автора стихов!… .
Было обидно, тем более, публика принимала ее "на ура", казалось наше время возвращается. Но отсутствие материальной отдачи за прекрасную профессиональную работу, стало притчей "во языцах". Я понимал, что долго это продолжаться не может. "Мастера" пришлось исполнять выборочно, а концерт играть не более 1 часа 20 минут.
Летом этого года состоялся наш абсолютный рекорд по количеству концертов за 3 дня. Их было…. 15! Фестиваль "Тюменский меридиан" на севере Урала.
В Нижневартовске - ажиотаж! Билеты на все эти концерты раскуплены давно, и филармоническое начальство умоляло сделать еще, хотя бы парочку….но в эти же сроки. Первый начинался в 11 утра, а делать дополнительный в 9 , раньше на два часа мы не решились! Кормили нас прямо за задником, на сцене, между вторым и третьим концертами, пока выпускали и запускали очередную партию желающих. На весь зал лился аромат вкуснейшего украинского борща! У зрителей, естественно, текли слюнки. И концерт шел еще "вкуснее"! После пятого концерта к служебному входу подкатывал комсомольский автобус с ящиком водки и 200-литровой бочкой чешского пива, и вся шатия-братия с шутками, прибаутками устремлялась на ночную попойку, кормить местный гнус! Это продолжалось трое суток! Как жаль, что в то время не было соревнований, типа "Последнего героя", где мы, бесспорно, были бы чемпионами мира! Думали, отдохнем в Сургуте… . Но не тут-то было! Там - другой рекорд - 6 дней по 4!
Теперь представьте насыщенность каждого концерта, супервысоким вокалом, расслабляться я не давал никому! Поэтому, ничем, кроме как, геройством, это не назовешь! Но, "переэксплуатировавшись", мы начали ссориться. Концерты были уже не в удовольствие, я давно это заметил. Приходилось опять брать справки о несмыкании связок, и бежать от "ненавистных" гастролей! Наш симпатичный врач-фониатр Елена Ивановна Сундукова делала буквально невозможное, восстанавливая наши сиплые, натруженные голоса. Мы, как бы уже "плыли по течению", и нас просто засасывала циничная филармоническая машина… .
Единственно, что разряжало обстановку - это большие гала-концерты с участием звезд, где работать приходилось мало, а деньги - те же! Вспоминаю, как в Таллине записывали хоровую финальную песню Лоры Квинт "Здравствуй, новый день!" Традиционно, каждую новую строчку должен был петь другой солист. Анне Вески досталась неудобная, со словом "жеребенок". А у эстонцев нет звонких шипящих, и Аннушка постоянно пела "шерепенок!" Ее останавливали, поправляли, и она страшно злилась… . Таллинский концерт на знаменитом Певческом поле поразил, прежде всего, своей масштабностью! Это был огромный стадион с трибуной, где пел хор, численностью в несколько тысяч человек! Я такого еще не встречал! После Эстонии нас занесло в Мурманск. Здесь прошел уникальный концерт, где мы, не выступив, получили свою концертную ставку! Дело в том, что по советским законам, филармоническое выступление на открытых площадках, на стадионах считается фактически отработанным, если: по истечении 15 минут после начала прерывается фарс-мажорными обстоятельствами, то есть - дождем, ураганом, землетрясением и т. д. Как раз, собирался дождь. Зрители пришли на концерт с зонтами. Только вышел на сцену ведущий, пять минут поболтал о красотах севера, потом певец спел заздравную, и хлынул злополучный ливень! Было безумно жалко зрителей, покидавших стадион, которые пришли на встречу с Валерием Леонтьевым, Юрием Антоновым, "Ариэлем", "Верасами"… . Особенно ждали Михаила Жванецкого, который, кстати, прекрасно общался с нами под трибуной, чем скрасил унылое пребывание без работы.
В этом году Саша Морозов подарил нам песню, ставшую впоследствии "фирменной", "ариэлевской". После "На острове Буяне" это был очередной хит, даже покруче прежнего. Называлась она "В краю магнолий", на стихи Юрия Марцинкевича. Самое смешное, что худсовет "Мелодии" не принял ее на пластинку! Из-за двусмысленных последних строчек: "И можно говорить свободно про жизнь и про любовь… ." Там сказали: "Это что, выходит, в краю магнолий можно говорить, а в других краях - нельзя?!… ." Хоть стой - хоть падай! Отправили на доработку… . Я не поленился , взял эту песню, и пошел с ней на другой худсовет, на ЦТ. Там приняли ее безоговорочно, и сразу наметили съемку. Так "Мелодия" "проворонила" шикарный шлягер. После съемки на "Утренней почте", она, буквально, "взорвала" эстрадников. А как радовались кабацкие музыканты! Это была их "комилица - песня!"
И вот, наконец, первые гастроли на кап-земле! Госконцет , совместно с западногерманской телерадиокомпанией "WDR" организовал престижный концерт в г. Кельне. В афишах: джаз-ансамбль под управлением Георгия Гараняна, джазового пианиста Леонида Чижика, ансамбля "Ариэль" и солистов Валерия Леонтьева и Софии Ротару. Двоих, последних, "тормознули". У Валеры документы были не в порядке, а Софа поставила условие: я еду с группой "Червона рута" или вообще остаюсь дома! Ей навстречу не пошли… . В рядах режиссеров небольшая паника - ни одного солиста! Срочно ко мне: "Отряжай любого, поющего, под Гараняна пару песен надо отстоять!… . Выбор пал на Каплуна, его обаяние и, немного, классическая манера пения… . Правда было опасение: Боря с великим трудом запоминает текст, иногда может ляпнуть что-нибудь производное, чем часто забавляет зрителей. Чтобы этого не случилось я написал ему крупным фломастером шпаргалку песни Р. Паулса "Барабан был плох…" Так Каплун был солистом "Мелодии" несколько минут. Зато потом, наше выступление стало просто фурором! Мы вышли в светлосерых шерстяных трикотажных рубахах с расклешеными рукавами и кушаками, в сапогах. Для немцев - одеться на сцену в чистую шерсть - это признак богатства. Далее, мы деликатно, без шума отработали фольклорную программу с "Русскими картинками". Это был успех! Причем зрители в порыве восторга, аплодируя, подключили еще и ноги! Оказывается солидным немецким господам негоже свистеть, а высшее проявление восторга у них - это стучание каблуками. Об этом я узнал впервые!
Пресса не скупилась на похвалу. Конечно, похвалили всех,
особенно им понравился Чижик - действительно потрясающий мастер импровизации!
В отношении "Ариэля" журналисты газеты "Кельниш рундшау"
сравнили наше творчество с "песнярским", сказав, что "Песняры"
- это "борона" , а "Ариэль" - "плуг"! Вроде,
как, мы фольклор пропахиваем глубже! Все время пребывания с нами возилась
наша новая "мамочка" - Алла Петровна Шпетнагель - пожилая, но
очень деятельная женщина, русская по национальности. Судьба давно ее забросила
в Германию. Выйдя замуж за немца, она часто принимала у себя дома земляков,
работая переводчицей. Особенно мне понравился поход на немецкую "барахолку",
где я себе купил хорошую джинсовую куртку за 3 марки!.. .
Валерий Ярушин
материалы прислал Михаил Ткачёв
e-mail: elfield@mail.ru
опубликовано 11.11.2004
